1. Nas versões mais antigas da Chapeuzinho Vermelho, o lobo mau mata a vovozinha e, depois de retalhá-la inteira, serve a carne da velha e o sangue para Chapeuzinho comer e beber. O lobo também manda a Chapeuzinho tirar a roupa e se deitar com ele - é o famoso trecho "que é para te ver melhor, minha netinha".
2. A Bela Adormecida, originalmente, foi estuprada pelo rei enquanto ela dormia. Grávida, tem gêmeos e volta para reclamar a herança. Louca de raiva, a mulher do rei planeja matá-la e servir a carne em um banquete - ainda bem que não consegue. Mas também tem uma versão que ela é estuprada pelo Príncipe, tem trigêmeos com ele e só acorda com a mordida de um deles enquanto amamenta.
3. A Pequena Sereia teve a língua cortada pela bruxa em troca de ganhar pernas. Toda vez que pisava no chão, seus pés sangravam e ela sentia uma dor lancinante - quando ela dança com o príncipe no salão, o chão fica todo coberto de sangue. Além de não ficar com o princípe encantado, ela morre no final e vira espuma.
4. Na história da Branca de Neve que nós conhecemos, a rainha manda o caçador matá-la e trazer seu coração como prova. O caçador não consegue fazer isso e lhe traz o coração de um tipo de porco.
A boa notícia é que a Disney não distorceu tanto essa história, mas omitiu detalhes importantes: no conto original, a rainha pede o fígado e os pulmões de Branca de Neve, que serão servidos no jantar daquela noite! Também no original, a princesa acorda com o balanço do cavalo do príncipe, enquanto era levada para o castelo. Não há nada de beijo mágico. O que o príncipe queria fazer com o corpo desfalecido de uma garota é algo que vou deixar para sua imaginação. Ainda na versão dos irmãos Grimm, a rainha má é forçada, no final, a dançar até a morte usando sapatos de pedra, quentes como brasas.
5. Numa versão francesa mais antiga de João e Maria , ao invés de uma bruxa, há um demônio, que também é enganado pelas crianças. Contudo, ele não cai na cilada e está prestes a colocá-los na guilhotina. As crianças fingem não saberem como entrar no instrumento e pedem para a esposa do demônio mostrar como se faz. Nesse momento, elas cortam seu pescoço e fogem.
6. No conto da Cinderela, a heroína se chamava Rhodopis, não Cinderela. A história era muito parecida com a atual, com exceção dos sapatinhos de cristal e da abóbora. Porém, oculta por trás dessa linda história há a versão mais sinistra dos irmãos Grimm: nela, as irmãs de Cinderela cortam partes dos próprios pés para que eles caibam no sapato de cristal, querendo enganar o príncipe. Ele, então, é avisado por dois pombos, que bicam os olhos das irmãs. Elas passam o resto de suas vidas como mendigas cegas enquanto Cinderela vive no castelo do príncipe.
7. A história original perdeu muito. O conto original não é mais longo, já que o lobo mau não perde tanto tempo assoprando casas. Ele faz isso para pegar os dois primeiros porquinhos. Aqueles coitados são logo pegos e devorados. O terceiro porquinho — o mais esperto de todos — é o entrave. Sem conseguir assoprar a casa de tijolos, o lobo tenta blefar. Ele faz de tudo para trazer o porco para fora de casa, promete nabos, maçãs, e uma visita à feira. O porco recusa a tentação, sabendo que há coisas mais importantes.
O lobo decide então voltar à violência. Ele escala a casa e entra pela chaminé. Porém, o porquinho tinha planejado isso, e colocou um caldeirão de água fervendo na lareira. O lobo cai ali dentro e morre. Ele — e os dois outros porquinhos em seu estômago — são agora o sinistro jantar do terceiro porco
Agora, eu vou mostrar algumas fotos para voceis sobre isso :D
Nenhum comentário:
Postar um comentário